焼鳥貴族 天翔のまわりの様子
焼鳥貴族 天翔：居酒屋・鹿児島県鹿児島市千日町2-5 高砂ビル1F・鹿児島中央駅から約1,380m
お店の方へ。まわり500mで働く人・会社・時間帯ごとのお店の数を、公開されているデータからまとめました。 客層・営業時間・営業先を考える時の材料にどうぞ。どれも目安です。
まわりで働く人
焼鳥貴族 天翔のまわりの、会社や団体の職場ごとの、厚生年金に入っている人の数を足した目安です。平日の昼に、このまわりにいる働く人の数の手がかりに。
このあたり（5km）の居酒屋395軒のまわりとくらべると、まわり300mで働く人はやや多め（上位36%）です。
このあたりの居酒屋395軒などとくらべる
まわり300mで働く人（このお店 約3,600人）
- このあたり（5km）の居酒屋395軒真ん中 約3,100人・上から1割 約4,300人やや多め（上位36%）
- 天文館のお店459軒真ん中 約3,400人・上から1割 約5,400人真ん中ぐらい
- 鹿児島市 天文館・中央駅・ふ頭のお店653軒真ん中 約3,400人・上から1割 約4,500人真ん中ぐらい
まわり300mの職場（このお店 383か所）
- このあたり（5km）の居酒屋395軒真ん中 223か所・上から1割 370か所多いほう（上位6%）
- 天文館のお店459軒真ん中 315か所・上から1割 385か所多いほう（上位11%）
- 鹿児島市 天文館・中央駅・ふ頭のお店653軒真ん中 290か所・上から1割 374か所多いほう（上位8%）
まわり500mで働く人（このお店 約1.3万人）
- このあたり（5km）の居酒屋395軒真ん中 約8,600人・上から1割 約1.5万人やや多め（上位22%）
- 天文館のお店459軒真ん中 約1.1万人・上から1割 約1.7万人真ん中ぐらい
- 鹿児島市 天文館・中央駅・ふ頭のお店653軒真ん中 約9,000人・上から1割 約1.6万人やや多め（上位28%）
まわり500mの職場（このお店 815か所）
- このあたり（5km）の居酒屋395軒真ん中 576か所・上から1割 809か所多いほう（上位4%）
- 天文館のお店459軒真ん中 778か所・上から1割 812か所多いほう（上位7%）
- 鹿児島市 天文館・中央駅・ふ頭のお店653軒真ん中 723か所・上から1割 811か所多いほう（上位5%）
ほかのお店（掲載中・このお店を除く）のまわりを、同じ数え方で毎朝数えた数と比べています。「真ん中」はその相手のお店を数の順に並べた真ん中、 「上位」「下から」はこのお店より多い・少ないお店の割合です。エリアはホットペッパーグルメのエリアです。
職場の大きさ（まわり500m・職場の数）
このあたり（5km）の居酒屋395軒のまわりとくらべると、1〜4人の職場は多いほう（上位5%）です。
このあたりの居酒屋395軒などとくらべる
1〜4人の職場（このお店 521か所）
- このあたり（5km）の居酒屋395軒真ん中 375か所・上から1割 516か所多いほう（上位5%）
- 天文館のお店459軒真ん中 492か所・上から1割 520か所多いほう（上位7%）
- 鹿児島市 天文館・中央駅・ふ頭のお店653軒真ん中 460か所・上から1割 517か所多いほう（上位5%）
5〜29人の職場（このお店 227か所）
- このあたり（5km）の居酒屋395軒真ん中 155か所・上から1割 226か所多いほう（上位8%）
- 天文館のお店459軒真ん中 213か所・上から1割 229か所多いほう（上位14%）
- 鹿児島市 天文館・中央駅・ふ頭のお店653軒真ん中 196か所・上から1割 227か所多いほう（上位10%）
30〜99人の職場（このお店 39か所）
- このあたり（5km）の居酒屋395軒真ん中 31か所・上から1割 41か所多いほう（上位20%）
- 天文館のお店459軒真ん中 37か所・上から1割 48か所やや多め（上位36%）
- 鹿児島市 天文館・中央駅・ふ頭のお店653軒真ん中 34か所・上から1割 46か所やや多め（上位26%）
100〜499人の職場（このお店 24か所）
- このあたり（5km）の居酒屋395軒真ん中 18か所・上から1割 25か所やや多め（上位22%）
- 天文館のお店459軒真ん中 23か所・上から1割 27か所やや多め（上位38%）
- 鹿児島市 天文館・中央駅・ふ頭のお店653軒真ん中 21か所・上から1割 27か所やや多め（上位27%）
500人以上の職場（このお店 4か所）
- このあたり（5km）の居酒屋395軒真ん中 2か所・上から1割 7か所やや多め（上位22%）
- 天文館のお店459軒真ん中 2か所・上から1割 8か所真ん中ぐらい
- 鹿児島市 天文館・中央駅・ふ頭のお店653軒真ん中 2か所・上から1割 7か所やや多め（上位29%）
ほかのお店（掲載中・このお店を除く）のまわりを、同じ数え方で毎朝数えた数と比べています。「真ん中」はその相手のお店を数の順に並べた真ん中、 「上位」「下から」はこのお店より多い・少ないお店の割合です。エリアはホットペッパーグルメのエリアです。
人の多い職場
- 医療法人玉昌会901人・496m
- 株式会社山形屋（飲食関係の商標 3件）769人・414m
- 鹿児島相互信用金庫652人・496m
- 株式会社山形屋ストア542人・489m
- 株式会社総合人材センター493人・433m
- 大成ビルサービス株式会社315人・318m
- 株式会社ネクステージ276人・436m
- 医療法人博悠会261人・402m
- 医療法人仁愛会253人・366m
- 有限会社薩摩蒸氣屋243人・131m
人数は厚生年金保険の被保険者の数です（日本年金機構の適用事業所の情報・gBizINFO）。パート・アルバイトの一部、公務員（共済）、 個人のお店や事務所で働く人は入りません。1か所で1,000人を超える届け出（このまわりに0か所）は、全国の人を本社でまとめて届けていることが多いので、 1,000人として数えています。職場の位置は住所から引いた目安です。
まわりに住む人・働く人（国の統計）
国勢調査と経済センサスの500m四方のマス目の数を、焼鳥貴族 天翔（鹿児島県鹿児島市千日町2-5 高砂ビル1F）から500mの円にかかる広さの割合で足した目安です。
- 働く人は住む人の約2.6倍で、住む人より働く人の多い街です。
- 一人暮らしの世帯が68%、65歳以上の人が22%です（2020年・国勢調査）。
- 働く人22人あたりに飲食店が1軒あります（2021年・経済センサス）。
このあたり（5km）の居酒屋395軒のまわりとくらべると、飲食店1軒あたりの住む人と働く人は少ないほう（下から16%）です。
このあたりの居酒屋395軒などとくらべる
飲食店1軒あたりの住む人と働く人（このお店 30人）
- このあたり（5km）の居酒屋395軒真ん中 45人・上から1割 177人少ないほう（下から16%）
- 天文館のお店459軒真ん中 32人・上から1割 45人やや少なめ（下から24%）
- 鹿児島市 天文館・中央駅・ふ頭のお店653軒真ん中 35人・上から1割 147人少ないほう（下から17%）
まわり500mに住む人（このお店 約7,000人）
- このあたり（5km）の居酒屋395軒真ん中 約7,900人・上から1割 約1万人やや少なめ（下から25%）
- 天文館のお店459軒真ん中 約7,200人・上から1割 約8,400人真ん中ぐらい
- 鹿児島市 天文館・中央駅・ふ頭のお店653軒真ん中 約7,700人・上から1割 約9,900人やや少なめ（下から31%）
まわり500mの飲食店（国の統計）（このお店 824軒）
- このあたり（5km）の居酒屋395軒真ん中 497軒・上から1割 825軒多いほう（上位11%）
- 天文館のお店459軒真ん中 770軒・上から1割 832軒多いほう（上位18%）
- 鹿児島市 天文館・中央駅・ふ頭のお店653軒真ん中 700軒・上から1割 826軒多いほう（上位13%）
ほかのお店（掲載中・このお店を除く）のまわりを、同じ数え方で毎朝数えた数と比べています。「真ん中」はその相手のお店を数の順に並べた真ん中、 「上位」「下から」はこのお店より多い・少ないお店の割合です。エリアはホットペッパーグルメのエリアです。
まわりの色分け（500m四方のマス目・約4.5km四方）
- 100人未満
- 100〜200人
- 200〜400人
- 400〜800人
- 800人以上
- 飲食店が3軒より少ない
- 500人未満
- 500〜2,000人
- 2,000〜5,000人
- 5,000〜10,000人
- 10,000人以上
- 5軒未満
- 5〜20軒
- 20〜50軒
- 50〜100軒
- 100軒以上
マス目を押すと、そのマス目の数が出ます。
国勢調査（2020年）と経済センサス（2021年）の500m四方のマス目の数そのものです（上の円の数とは数え方が違います）。 「飲食店1軒あたりの人」はマス目の住む人と働く人を飲食店の数で割った数で、色が濃いほど1軒あたりのまわりの人が多いマス目です。 色の段は全国どこでも同じです。白いマス目は国の数が無い（人がいない）マス目です。
「飲食店1軒あたりの住む人と働く人」は、まわりの住む人と働く人を足して、まわりの飲食店（ホットペッパーグルメに無いお店も入る）の数で割った数です。多いほど、1軒あたりのまわりの人が多い場所です。
住む人は2020年10月1日（令和2年国勢調査）、働く人・事業所・飲食店は2021年6月1日（令和3年経済センサス‐活動調査）の時点です。 コロナの頃の数で、いまとは違うことがあります。飲食店は「飲食店」の分類（持ち帰り・配達だけのお店は入りません）で、ホットペッパーグルメに載っていないお店も入ります。 人の少ないマス目は、国が隣のマス目に足して出しているので、その分はずれます。
いる人の数（お店のある1km四方・2019年）
平日の昼と休日の昼で、人の数はあまり変わりません。
スマートフォンの位置の情報から推計した、その時間帯にこの1km四方にいた人の数（1日あたり・2019年の12か月の平均）です。住んでいる人・働いている人・通りがかりの人を区別しません。 コロナの前の数で、いまとは違うことがあります。出典: 「全国の人流オープンデータ」（国土交通省）（https://www.geospatial.jp/ckan/dataset/mlit-1km-fromto）を加工して作成（滞在人口は株式会社Agoopによる換算人口）
時間帯ごとの、まわりの開いているお店
焼鳥貴族 天翔のまわり500mの掲載中のお店（焼鳥貴族 天翔を除く）のうち、その時刻に開いているお店の数です（同じジャンル＝居酒屋）。 「このお店」の ○ は焼鳥貴族 天翔が開いている、× は閉まっている、？ は営業時間の書き方から読めなかった時です。
| 時刻 | このお店 | 同じジャンル | 飲食店 |
|---|---|---|---|
| 平日の朝8時 | × | 2軒 | 7軒 |
| 平日の昼12時台 | × | 23軒 | 90軒 |
| 平日の18時半 | ○ | 180軒 | 343軒 |
| 平日の21時半 | ○ | 182軒 | 361軒 |
| 平日の23時 | ○ | 134軒 | 261軒 |
| 土曜の昼12時台 | × | 24軒 | 95軒 |
| 日曜の18時半 | × | 136軒 | 264軒 |
- 平日の朝8時は、まわりで開いている居酒屋が2軒だけです（飲食店は7軒）。開いているのは946 クシロ― 鹿児島天文館店（20m）・磯丸水産センテラス天文館店（69m）です。営業時間を考える時の材料に。
- 平日の昼に開いている飲食店は、まわりで働く人1,000人あたり約7.1軒です。
営業時間の文から数えた目安です。平日は次の水曜（祝日・祝前日を除く）、土日は次の土曜・日曜で見ています。 営業時間が読めないお店は「開いていない」に数えます。
同じジャンルのお店（居酒屋）
焼鳥貴族 天翔のまわり500mに195軒あります（焼鳥貴族 天翔を除く）。
近い居酒屋のお店
- 野菜巻き串専門店 くるくる 鹿児島天文館店11m・3001～4000円
鹿児島県鹿児島市千日町2-13 よしビル2F - 居酒屋 夕焼こ焼 天文館店12m・3001～4000円
鹿児島県鹿児島市千日町2-4-1F - 立ち飲み せんべろ みち草16m・1501～2000円
鹿児島県鹿児島市千日町2-13 よしビル１F - 鍋食堂 黒しゃぶ亭 鹿児島本店17m・2001～3000円
鹿児島県鹿児島市千日町2-8大窪ビル1-D - 牛タン焼 かごしま小料理 じゃい庵18m・5001～6000円
鹿児島県鹿児島市千日町3-19 長野ビル１階
ほか190軒（近い順に5軒まで）。
このあたり（5km）の居酒屋395軒のまわりとくらべると、まわり500mの同じジャンルのお店はやや多め（上位32%）です。
このあたりの居酒屋395軒とくらべる
まわり500mの同じジャンルのお店（このお店 195軒）
- このあたり（5km）の居酒屋395軒真ん中 159軒・上から1割 204軒やや多め（上位32%）
ほかのお店（掲載中・このお店を除く）のまわりを、同じ数え方で毎朝数えた数と比べています。「真ん中」はその相手のお店を数の順に並べた真ん中、 「上位」「下から」はこのお店より多い・少ないお店の割合です。エリアはホットペッパーグルメのエリアです。
予算（夜）の分かれ方
焼鳥貴族 天翔（3001～4000円）より予算の安いお店が60軒、高いお店が45軒です。
おすすめ度の真ん中は★3.0です（近くの同じジャンルのお店と比べた、スターアニス Spin. Pick. Go. の独自の目安）。
まわりの会社（500m）
焼鳥貴族 天翔のまわり500mに、会社・団体が1,925あります（国税庁の法人番号の公表データ）。
このあたり（5km）の居酒屋395軒のまわりとくらべると、まわり500mの会社は多いほう（上位11%）です。
このあたりの居酒屋395軒などとくらべる
まわり500mの会社（このお店 1,925社）
- このあたり（5km）の居酒屋395軒真ん中 1,385社・上から1割 1,927社多いほう（上位11%）
- 天文館のお店459軒真ん中 1,817社・上から1割 1,934社多いほう（上位16%）
- 鹿児島市 天文館・中央駅・ふ頭のお店653軒真ん中 1,687社・上から1割 1,928社多いほう（上位12%）
ほかのお店（掲載中・このお店を除く）のまわりを、同じ数え方で毎朝数えた数と比べています。「真ん中」はその相手のお店を数の順に並べた真ん中、 「上位」「下から」はこのお店より多い・少ないお店の割合です。エリアはホットペッパーグルメのエリアです。
法人の種類
医療法人は病院・診療所、社会福祉法人は介護・保育の施設、学校法人は学校の手がかりです（名前から分けています）。
業種（業種の分かる76社）
働き方（数字の分かる会社の平均）
- 働く人に占める女性の割合（平均）
- 48%（12社）
新しく来た会社（この1年）
焼鳥貴族 天翔のまわり500mで、2025年10月30日より後に設立した会社が57社、所在地か名前を変えた会社が55社あります。 ごあいさつ・チラシ・出前や宴会の案内の候補に。
- 設立INOKAWA Digital Reserve株式会社2026年10月28日・260m
- 設立株式会社FEEL2026年10月20日・484m
- 変更税理士法人照国総合事務所2026年10月20日・398m
- 設立合同会社山昌2026年10月16日・281m
- 変更一般社団法人恵友苑2026年10月14日・371m
- 変更株式会社三越ホーム2026年10月14日・371m
- 設立株式会社空想科学データ2026年10月13日・227m
- 変更株式会社鹿児島総合メンテナンス2026年10月13日・242m
- 設立株式会社森岡畜産2026年10月7日・62m
- 設立SUN HOUSE株式会社2026年10月6日・231m
- 変更M&A不動産株式会社2026年10月1日・316m
- 変更合同会社おでん2026年10月1日・123m
- 変更株式会社コントレイル2026年10月1日・243m
- 設立株式会社SPKコーポレーション2026年9月28日・263m
- 変更株式会社INFINITY2026年9月25日・329m
- 設立金城合同会社2026年9月25日・295m
- 設立株式会社MONARCH2026年9月24日・242m
- 設立合同会社Legato2026年9月11日・359m
- 変更合同会社ドルジ2026年9月9日・275m
- 変更株式会社レフトブレインインターナショナル2026年9月9日・122m
「設立」は法人番号の指定日、「変更」は所在地か名前の変更日です（国税庁の公表データではどちらの変更かは分かりません）。 新しい順・同じ住所は3社まで。
近くの地価
国が毎年1月1日の土地の値段を公示している地点（標準地）のうち、焼鳥貴族 天翔（鹿児島県鹿児島市千日町2-5 高砂ビル1F）から1kmの中でいちばん近い商業地と住宅地です。1m²あたりの値段です。
| 用途 | 1m²あたり | 前の年から | 5年前から | 場所（お店から） |
|---|---|---|---|---|
| 商業地 | 約36.8万円 | +3.7% | +0% | 鹿児島県 鹿児島市山之口町１１番２５（80m） |
| 住宅地 | 約25.3万円 | +2.4% | +10% | 鹿児島県 鹿児島市高麗町１４番１３（924m） |
2026年1月1日の地価公示（国土交通省 土地鑑定委員会）の値段です。お店の土地の値段や家賃ではありません。 出典: 「国土数値情報（地価公示データ）」（国土交通省）を加工して作成
鹿児島市の家計の外食
焼鳥貴族 天翔（鹿児島県鹿児島市千日町2-5 高砂ビル1F）のある鹿児島市の、総務省の家計調査で、二人以上の世帯が1年に使うお金です（2023年（令和５年）～2025年（令和７年）平均）。県庁所在市と政令指定都市の52市でくらべた順位です。
- 外での飲み代（飲酒代）: 1世帯が1年に15,360円（全国 18,073円）。52市の中で31位です。
- 外食ぜんたい: 1世帯が1年に165,804円（全国 186,665円）。52市の中で34位です。
市に住む世帯の支出で、この市のお店の売り上げではありません。単身の世帯は入っていません。出典: 「家計調査」（総務省統計局）（https://www.stat.go.jp/data/kakei/5.html）を加工して作成
まわりの施設と駅
焼鳥貴族 天翔から最寄りの鹿児島中央駅まで約1,380m（徒歩18分）。
- 病院
- 5か所：小田原病院（204m）・厚地脳神経外科病院（335m）・﨑元病院（355m）ほか お見舞い・通院の人の需要の手がかりに
- 展示場・会議場
- 1か所：天文館ビジョンホール（121m） 展示会・学会の日の需要の手がかりに
- 美術館・博物館
- 2か所：宇宙情報館（279m）・示現流兵法所史料館（281m） 見学の前とあとの需要の手がかりに
お店までの道順（7か所）
- 鹿児島中央駅（1,625m・道順の頁）
鹿児島中央駅から焼鳥貴族 天翔まで、歩いて約1.6km・約20分（推定）の道のりです。九州新幹線の線路沿いを歩き、一條通りを進み、鹿児島中央停車場線を進み、焼鳥貴族 天翔に着きます。曲がる所は8か所です。車ではゾウさんのはな通り・黄金通り・鹿児島中央停車場線を通り、約2.2km・約4分です（推定・信号や混み具合は含みません）。
曲がり角ごと
- 鹿児島中央駅を出て、九州新幹線の線路沿いを東へ約100m進みます。途中に階段があります。焼鳥貴族 天翔まで、あと約1.5km。
- 左に曲がり、約180m進みます。焼鳥貴族 天翔まで、あと約1.3km。
- 右に曲がり、一條通りを約140m進みます。途中で鹿児島中央駅北交差点を通ります。焼鳥貴族 天翔まで、あと約1.2km。
- 鹿児島中央駅北交差点を左斜め前の道へ入り、鹿児島中央停車場線を約750m進みます。途中で高見橋電停交差点を通ります。途中で高見橋交差点を通ります。甲突川を渡ります。右手にFAV HOTELがあります。右手に鹿児島レディスカレッジがあります。焼鳥貴族 天翔まで、あと約460m。
- ファミリーマート（コンビニ）の角を左に曲がり、約30m進みます。左手にホテル法華クラブ鹿児島があります。焼鳥貴族 天翔まで、あと約420m。
- 左斜め前の道へ入り、鹿児島中央停車場線を約320m進みます。途中で二官橋通り交差点を通ります。右手にワシントンホテルがあります。右手にグリーンリッチホテルがあります。焼鳥貴族 天翔まで、あと約100m。
- 文化通り交差点を右に曲がり、文化通りを約40m進みます。焼鳥貴族 天翔まで、あと約60m。
- 左に曲がり、約30m進みます。焼鳥貴族 天翔まで、あと約30m。
- 右に曲がり、約30m進みます。
焼鳥貴族 天翔は進む向きの右手にあります（地図の位置から。入口の向きまでは分かりません）。
- 小田原病院（病院・204m・道順の頁）
小田原病院から焼鳥貴族 天翔まで、歩いて約260m・約3分（推定）の道のりです。曲がる所は3か所です。車では二宮橋通り・二本松馬場通りを通り、約340m・約1分です（推定・信号や混み具合は含みません）。
曲がり角ごと
- 小田原病院を出て、北東へ約160m進みます。左手にホテルサンデイズ鹿児島があります。焼鳥貴族 天翔まで、あと約110m。
- 左に曲がり、文化通りを約40m進みます。焼鳥貴族 天翔まで、あと約60m。
- 右に曲がり、約30m進みます。焼鳥貴族 天翔まで、あと約40m。
- 左に曲がり、約40m進みます。
焼鳥貴族 天翔は進む向きの左手にあります（地図の位置から。入口の向きまでは分かりません）。
- 厚地脳神経外科病院（病院・335m・道順の頁）
厚地脳神経外科病院から焼鳥貴族 天翔まで、歩いて約420m・約5分（推定）の道のりです。セピア通りを進み、焼鳥貴族 天翔に着きます。曲がる所は3か所です。車ではセピア通りを通り、約410m・約1分です（推定・信号や混み具合は含みません）。
曲がり角ごと
- 厚地脳神経外科病院を出て、セピア通りを北東へ約100m進みます。左手に崎元病院があります。左手にKOKO Hotel Kagoshima Tenmonkanがあります。焼鳥貴族 天翔まで、あと約320m。
- 右に曲がり、約250m進みます。途中で文化通り交差点を通ります。右手にグリーンリッチホテルがあります。右手に変なホテルがあります。焼鳥貴族 天翔まで、あと約60m。
- 左に曲がり、約30m進みます。焼鳥貴族 天翔まで、あと約30m。
- 右に曲がり、約30m進みます。
焼鳥貴族 天翔は進む向きの右手にあります（地図の位置から。入口の向きまでは分かりません）。
- 﨑元病院（病院・355m・道順の頁）
﨑元病院から焼鳥貴族 天翔まで、歩いて約440m・約5分（推定）の道のりです。鹿児島東市来線を進み、焼鳥貴族 天翔に着きます。曲がる所は3か所です。車では鹿児島東市来線を通り、約440m・約1分です（推定・信号や混み具合は含みません）。
曲がり角ごと
- 﨑元病院を出て、鹿児島東市来線を北東へ約70m進みます。右手に厚地脳神経外科病院があります。右手に崎元病院があります。焼鳥貴族 天翔まで、あと約380m。
- 東千石郵便局前交差点を右に曲がり、約320m進みます。途中で文化通り交差点を通ります。右手にグリーンリッチホテルがあります。右手に変なホテルがあります。焼鳥貴族 天翔まで、あと約60m。
- 左に曲がり、約30m進みます。焼鳥貴族 天翔まで、あと約30m。
- 右に曲がり、約30m進みます。
焼鳥貴族 天翔は進む向きの右手にあります（地図の位置から。入口の向きまでは分かりません）。
- 天文館ビジョンホール（展示場・会議場・121m・道順の頁）
天文館ビジョンホールから焼鳥貴族 天翔まで、歩いて約210m・約2分（推定）の道のりです。鹿児島中央停車場線を進み、文化通りを進み、焼鳥貴族 天翔に着きます。曲がる所は3か所です。車では約160m・約1分です（推定・信号や混み具合は含みません）。
曲がり角ごと
- 天文館ビジョンホールを出て、鹿児島中央停車場線を南西へ約70m進みます。焼鳥貴族 天翔まで、あと約140m。
- 文化通り交差点を左に曲がり、文化通りを約80m進みます。右手にグリーンリッチホテルがあります。焼鳥貴族 天翔まで、あと約60m。
- 左に曲がり、約30m進みます。焼鳥貴族 天翔まで、あと約30m。
- 右に曲がり、約30m進みます。
焼鳥貴族 天翔は進む向きの右手にあります（地図の位置から。入口の向きまでは分かりません）。
- 宇宙情報館（美術館・博物館・279m・道順の頁）
宇宙情報館から焼鳥貴族 天翔まで、歩いて約360m・約4分（推定）の道のりです。天文館本通りを抜け、焼鳥貴族 天翔に着きます。曲がる所は3か所です。車ではぐるめ通りを通り、約400m・約1分です（推定・信号や混み具合は含みません）。
曲がり角ごと
- 宇宙情報館を出て、天文館本通りを南東へ約240m進みます。途中で天文館交差点を通ります。右手に敷島があります。焼鳥貴族 天翔まで、あと約130m。
- ローソン（コンビニ）の角を右に曲がり、約50m進みます。焼鳥貴族 天翔まで、あと約80m。
- 左に曲がり、約30m進みます。焼鳥貴族 天翔まで、あと約50m。
- 右に曲がり、約50m進みます。
焼鳥貴族 天翔は進む向きの左手にあります（地図の位置から。入口の向きまでは分かりません）。
- 示現流兵法所史料館（美術館・博物館・281m・道順の頁）
示現流兵法所史料館から焼鳥貴族 天翔まで、歩いて約410m・約5分（推定）の道のりです。天神馬場通りを進み、焼鳥貴族 天翔に着きます。曲がる所は3か所です。車では天神馬場通りを通り、約410m・約1分です（推定・信号や混み具合は含みません）。
曲がり角ごと
- 示現流兵法所史料館を出て、天神馬場通りを北東へ約160m進みます。焼鳥貴族 天翔まで、あと約250m。
- 右に曲がり、約190m進みます。途中で文化通り交差点を通ります。右手にグリーンリッチホテルがあります。右手に変なホテルがあります。焼鳥貴族 天翔まで、あと約60m。
- 左に曲がり、約30m進みます。焼鳥貴族 天翔まで、あと約30m。
- 右に曲がり、約30m進みます。
焼鳥貴族 天翔は進む向きの右手にあります（地図の位置から。入口の向きまでは分かりません）。
まわり300mのお昼の軽い食事の競合：コンビニ18軒・カフェ14軒。
施設とコンビニ・カフェは OpenStreetMap に載っているもの（大学は国土数値情報の学校データ。まわり500m・コンビニとカフェは300m）。載っていない所もあります。
手続きで行く官公庁
焼鳥貴族 天翔（鹿児島県鹿児島市千日町2-5 高砂ビル1F）を開く・続けるための届けや申告で行くことの多い順です。どれも窓口の場所の目安で、受付の時間や持ち物は各窓口でお確かめください。
保健所：鹿児島市保健所
飲食店の営業許可と更新・食品衛生責任者・営業の変更や廃業の届け
お店からの道順
お店から鹿児島市保健所は北へ、直線で約780m（歩いて13分ほど）。道順は準備中です。
税務署：鹿児島税務署
開業届・青色申告の申請・確定申告・消費税・源泉所得税
いちばん近い所です（届け出先はお店の住所の管轄で決まります・管轄を調べる）。
お店からの道順
お店から鹿児島税務署は南へ、直線で約1,521m（歩いて24分ほど）。道順は準備中です。
市区町村役所：十島村役場
住民税（特別徴収）・補助金と助成金・各種の証明書
いちばん近い所です（届け出先はお店の住所の管轄で決まります）。
お店からの道順
お店から十島村役場は北東へ、直線で約693m（歩いて11分ほど）。道順は準備中です。
都道府県税事務所：鹿児島県 鹿児島地域振興局 県税管理課・納税課・課税課
個人事業の開業の届け（事業開始等申告書）・事業税
お店からの道順
お店から鹿児島県 鹿児島地域振興局 県税管理課・納税課・課税課は北東へ、直線で約1,269m（歩いて20分ほど）。道順は準備中です。
消防署：鹿児島市消防局
防火対象物の使用開始の届け・防火管理者の選任の届け・消防設備の点検の報告
いちばん近い所です（届け出先はお店の住所の管轄で決まります）。
お店からの道順
お店から鹿児島市消防局は北へ、直線で約1,029m（歩いて17分ほど）。道順は準備中です。
警察署：鹿児島中央警察署
深夜酒類提供飲食店の営業開始の届け（深夜0時から酒を出す時）・道路の使用の許可
いちばん近い所です（届け出先はお店の住所の管轄で決まります）。
お店からの道順
お店から鹿児島中央警察署は南へ、直線で約656m（歩いて11分ほど）。道順は準備中です。
年金事務所：鹿児島北年金事務所
社会保険（健康保険・厚生年金）の加入の手続き
いちばん近い所です（届け出先はお店の住所の管轄で決まります・管轄を調べる）。
お店からの道順
お店から鹿児島北年金事務所は東へ、直線で約670m（歩いて11分ほど）。道順は準備中です。
ハローワーク：ハローワーク鹿児島（鹿児島公共職業安定所）
求人の申し込み・雇用保険の手続き・助成金
いちばん近い所です（届け出先はお店の住所の管轄で決まります・管轄を調べる）。
お店からの道順
お店からハローワーク鹿児島（鹿児島公共職業安定所）は南へ、直線で約1,621m（歩いて26分ほど）。道順は準備中です。
労働基準監督署：鹿児島労働基準監督署
労災保険の手続き・36協定と就業規則の届け
いちばん近い所です（届け出先はお店の住所の管轄で決まります・管轄を調べる）。
お店からの道順
お店から鹿児島労働基準監督署は西へ、直線で約1,444m（歩いて23分ほど）。道順は準備中です。
法務局：鹿児島地方法務局
会社の登記（設立・役員の変更）・登記事項証明書
いちばん近い所です（届け出先はお店の住所の管轄で決まります・管轄を調べる）。
お店からの道順
お店から鹿児島地方法務局は北へ、直線で約851m（歩いて14分ほど）。道順は準備中です。
会社の情報: 出典「国税庁法人番号公表サイト（国税庁）」を加工して作成（位置は住所から引いた目安で、国税庁が作ったものではありません）。
働く人・職場: 「Gビズインフォ」（経済産業省）の事業所情報（日本年金機構の適用事業所の情報）を加工して作成。事業所と被保険者数は、日本年金機構の「厚生年金保険・健康保険 適用事業所」の情報を、gBizINFO（経済産業省）が政府標準利用規約（第2.0版）に基づき公開しているデータから載せています。
業種: 「Gビズインフォ」（経済産業省）を加工して作成。働き方: 「Gビズインフォ」の職場情報と、職場情報総合サイト（しょくばらぼ）(https://shokuba.mhlw.go.jp)のデータを加工して作成。
上場企業: EDINET閲覧（提出）サイト（https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/）の EDINETコード一覧をもとに合同会社スターアニス作成（PDL1.0）。
施設・コンビニ・カフェ: © OpenStreetMap contributors（ODbL）。大学: 「国土数値情報（学校データ）」（国土交通省）を加工して作成。飲食店: ホットペッパーグルメ Webサービス（掲載中のお店）。
官公庁の場所: 保健所・ハローワーク・労働基準監督署は厚生労働省ホームページ、税務署は国税庁ホームページ、法務局は法務局ホームページ（いずれも公共データ利用規約 第1.0版）、年金事務所は日本年金機構ホームページ、都道府県税事務所は各都道府県のホームページの所在地の一覧を加工して作成（位置は住所から引いた目安）。警察署・消防署・市区町村役所は © OpenStreetMap contributors（ODbL）。
住む人・働く人・飲食店の数: 「令和2年国勢調査」「令和3年経済センサス‐活動調査」（総務省統計局）の地域メッシュ統計（政府統計の総合窓口 e-Stat）を加工して作成
データについて
このページのまわりの施設・コンビニ・カフェと、道順は、誰でも書き足せる地図 OpenStreetMap のデータです。交差点の名前・駅の出口の番号・コンビニ・自動販売機など、近所でまだ載っていない物があれば、あなたも足せます（足した物は、およそ1週間でこのサイトにも出ます）。地図に場所を足そう →